Как создать ftp аккаунт в DirectAdmin?
Для создания аккаунта FTP, сначала нужно зайти в панель управления хостингом DirectAdmin.
После чего нажмите на иконку Управление FTP (FTP Menu) в основном меню панели управления.

Вы увидите список текущих аккаунтов FTP, например такой:

Аккаунт FTP, создаваемый системой по умолчанию имеет такое же имя и пароль, как и логин и пароль для панели управления. Вы не можете удалить этот аккаунт (создаваемый по умолчанию), но Вы можете поменять пароль (сделать отличным его от пароля панели управления).
Если Вы меняете пароль для доступа к панели управления, то пароль для доступа аккаунта FTP (созданного системой по умолчанию) остается старым (старый пароль для доступа к панели управления). Если Вы хотите иметь такой же пароль и для аккаунта FTP, то Вы его должны самостоятельно поменять и для аккаунта FTP, который система создает по умолчанию.
Нажмите на ссылку Создать FTP аккаунт (Create FTP account) и Вы увидите следующее окно:

Для начала, наберите имя пользователя FTP (FTP username). В данном примере мы выбрали "acc". Затем, введите пароль для доступа. Также выберите уровень прав доступа для данного аккаунта,
Domain - этот пользователь FTP имеет доступ к каталогам public_html, private_html, mail, domains, и backup
FTP - этот пользователь FTP имеет доступ только к каталогу public_ftp
User - этот пользователь FTP имеет доступ только к каталогу public_html/username/. Если мы выберем эту опцию, на предыдущем рисунке, то пользователь FTP сможет получить доступ только к public_html/acc/ или http://www.server.ua/acc/. (Если это имя поддомена acc.server.ua, этот пользователь FTP также имеет к нему доступ. Если указанный каталог не существует, то он будет создан на этом этапе).

Для завершения нажмите кнопку "Создать" (Create).
После того, как Вы нажали кнопку "Создать," (Create) на панели управления будет показана информация, необходимая для логина пользователя FTP. Логин FTP аккаунта имеет дополнение в виде @vashserver.ua. Это происходит потому, что домен использует общий IP адрес. Если Ваш веб сайт имеет выделенный (статический) адрес IP, имя пользователя аккаунта FTP не будет содержать @vashserver.ua после имени логина.

Если Вы имеете выделенный IP адрес и создали дополнительный домен на этом аккаунте, то для этих дополнительных доменов имя логинов аккаунтов FTP будет такого вида: username@drugoyserver.ua.
You can view this article online at:
http://www.rx-support.net/index.php/article/addonsftp