Настройка почтого клиента The Bat
Запустите The Bat!, выберите меню "Ящик"->"Новый почтовый ящик"

В поле "Название ящика" введите имя Вашего почтового ящика и нажмите "Далее"

Заполните предложенные поля, введя в них соответствующую информацию, и нажмите "Далее"

В списке "Протокол входящей почты" выберите POP3
В поле "Сервер входящих сообщений" введите адрес Вашего сервера - mail.vashdomain.com

В поле "Сервер SMTP" введите адрес нашего SMTP-сервера - mail.vashdomain.com, обязательно установите галочку на пункте "Мой SMTP сервер требует аутентификации"
После заполнения всех полей нажимайте "Далее"
В следующем окне в поле "Пользователь" введите адрес Вашего почтового ящика полностью mybox@moydomen.com, а в поле "Пароль" - Ваш пароль к почтовому ящику, который Вы указывали при создании ящика через панель управления хостингом. Внимательно отнеситесь к настройке "Оставлять копии сообщений на сервере" - она может Вам пригодиться (особенно, если Вы работаете со своим почтовым ящиком на нескольких компьютерах).